Datenschutzerklärung

DATENSCHUTZ- UND COOKIE-RICHTLINIE GEMÄSS ART. 13 DER EU-VERORDNUNG NR. 2016/679 VOM 27. APRIL 2016 UND COOKIES


Diese Richtlinie wird gemäß Art. 13 der EU-Verordnung Nr. 2016/679 vom 27. April 2016 (im Folgenden auch „DSGVO“) über den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten erstellt. Insbesondere möchte Laboratorio Niko Romito S.r.l. als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung mitteilen, dass sie in Erfüllung der sich aus der DSGVO ergebenden Pflichten verpflichtet ist, bestimmte Informationen über die Art und Weise sowie die Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten bereitzustellen, die sie durch die Konsultation und Nutzung der Website durch den Nutzer erhalten kann.

1. VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG

Der Verantwortliche für die Verarbeitung aller personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit der Verwaltung der Website erhoben, verarbeitet und genutzt werden, ist das Unternehmen Laboratorio Niko Romito S.r.l., Eigentümer der Website „Laboratorio Niko Romito“ und des Shops Laboratorio Niko Romito, mit Sitz in Via Degli Abruzzi 204 Castel di Sangro (AQ) 67031

Website: https://www.laboratorionikoromito.it 

E-Mail: info@laboratorionikoromito.it 

Die im Shop Laboratorio Niko Romito erhobenen Daten werden von einem Auftragsverarbeiter verarbeitet, der die Daten ausschließlich dazu verwendet, die mit den Kauf- und Versandverfolgungsverfahren verbundenen Vorgänge auszuführen:

Shopify Inc.

151 O’Connor Street 
Ground floor, 
Ottawa, ON K2P 2L8 
Kanada

Verarbeitete Daten: personenbezogene Daten und Nutzungsdaten.

Ort der Verarbeitung: Irland (Shopify Ltd) und Vereinigte Staaten – Datenschutzrichtlinie

2. VERARBEITETE DATEN UND ZWECK DER VERARBEITUNG

2.1 ART DER VERARBEITETEN DATEN:

  1. a) Vom Nutzer freiwillig zur Verfügung gestellte Daten.

Bei der fakultativen, ausdrücklichen und freiwilligen Nutzung des E-Commerce-Dienstes und der mit der Website verbundenen Dienste (wie Kontoregistrierung und Newsletter-Anmeldung) werden folgende Daten erfasst:

- Personenbezogene Daten: alle Informationen, die eine natürliche Person direkt oder indirekt, auch in Verbindung mit anderen Informationen, einschließlich einer persönlichen Identifikationsnummer, identifizieren oder identifizierbar machen;

- Sensible Daten: nur, wenn sie vom Betroffenen freiwillig in den Anmerkungen oder in einer begleitenden Nachricht eingegeben werden;

- Nutzungsdaten: sind Informationen, die automatisch durch diese Website (einschließlich Anwendungen von Drittanbietern, die in diese Website integriert sind) erfasst werden, darunter: IP-Adressen oder Domänennamen der Computer, die vom Nutzer bei der Verbindung mit dieser Website verwendet werden, Adressen in URI-Notation (Uniform Resource Identifier), Zeitpunkt der Anfrage, die Methode, die zum Senden der Anfrage an den Server verwendet wird, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der Antwort vom Server angibt (erfolgreich, Fehler, etc.), das Herkunftsland, die Merkmale des Browsers und des Betriebssystems des Besuchers, die verschiedenen Zeitangaben des Besuchs (z. B. Verweildauer auf jeder Seite) sowie Details zum Pfad innerhalb der Anwendung, insbesondere in Bezug auf die Reihenfolge der aufgerufenen Seiten, Parameter bezüglich des Betriebssystems und der IT-Umgebung des Nutzers.

- Alle vom Nutzer freiwillig eingegebenen Inhalte sind für den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung und seine Beauftragten sichtbar.

Die personenbezogenen Daten des Betroffenen, die für den Zugang zu den E-Commerce-Diensten und dem Newsletter gesammelt und gespeichert werden, werden vom Verantwortlichen und den von ihm beauftragten Personen streng vertraulich behandelt und dürfen nur zu den oben genannten Zwecken sowie zu statistischen Zwecken in aggregierter Form oder auf eine Weise verwendet werden, die sie anonymisiert.

  1. b) Navigationsdaten: Die IT-Systeme und Softwareverfahren für den Betrieb des E-Commerce-Dienstes erfassen während ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist.

In diese Datenkategorie fallen IP-Adressen oder Domänennamen der Computer der Nutzer, die sich mit der Website verbinden, URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, der Zeitpunkt der Anfrage, die verwendete Methode zur Übermittlung der Anfrage an den Server, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code zum Status der Antwort des Servers (erfolgreich, Fehler, etc.) sowie andere Parameter zum Betriebssystem und der IT-Umgebung des Nutzers.

Diese Daten werden ausschließlich dazu verwendet, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und deren ordnungsgemäße Funktion zu überprüfen. Die Daten könnten zur Feststellung der Verantwortung im Falle hypothetischer Straftaten zum Nachteil des E-Commerce-Dienstes und des Verantwortlichen nur auf Anforderung der zuständigen Aufsichtsbehörden verwendet werden.


2.2 ZWECK DER VERARBEITUNG.

2.2 a) Die personenbezogenen Daten werden für die korrekte Ausführung der E-Commerce-Plattform und der von den Betroffenen angeforderten Vorgänge verarbeitet. Die erhobenen personenbezogenen Daten werden verarbeitet, um die Nutzung des Online-Kaufdienstes zu ermöglichen. Diese Daten können auch zur Erfüllung aller gesetzlich vorgeschriebenen Verpflichtungen verarbeitet werden (wie beispielsweise, aber nicht ausschließlich: steuerliche Zwecke, Zwecke der Geldwäschebekämpfung L. 231/07 und nachfolgende Änderungen).

2.2 b) Die personenbezogenen Daten, insbesondere E-Mail-Adresse und Mobilfunknummer, werden nur nach Ihrer ausdrücklichen und gesonderten Zustimmung (Art. 23 und 130 Datenschutzgesetz und Art. 7 DSGVO) zu folgenden Marketingzwecken verarbeitet:

  • Versand von Newslettern, kommerziellen Mitteilungen und/oder Werbematerial zu Produkten oder Dienstleistungen des Verantwortlichen sowie Erfassung der Kundenzufriedenheit hinsichtlich der Qualität der Dienstleistungen;
  • Versand von SMS-Marketing mit kommerziellen Mitteilungen und Angeboten zu Produkten oder Dienstleistungen des Verantwortlichen;
  • Identifizierung, auch mittels elektronischer Verarbeitung von Konsumverhalten und -gewohnheiten, um die angebotenen Dienstleistungen und Produkte zu verbessern, spezifische Bedürfnisse zu erfüllen und gezielte kommerzielle Angebote zu unterbreiten.

Es wird darauf hingewiesen, dass die für Direktmarketingzwecke verarbeiteten personenbezogenen Daten Name, Vorname, E-Mail-Adresse und Telefonnummer sind. Sollte der Betroffene bei der Anmeldung zum Newsletter oder zum SMS-Marketing seine Zustimmung erteilt haben oder diese später erteilen und bis zum Widerruf derselben, können die personenbezogenen Daten vom Verantwortlichen auch für Direktmarketingzwecke verarbeitet werden, d. h. für den Versand von informativen, werblichen und/oder werblichen E-Mails, den Versand von ebenso informativen, werblichen und/oder werblichen SMS und allgemeiner für den Versand kommerzieller Mitteilungen. Diese Verarbeitung erfolgt durch automatisierte Kontaktmethoden, insbesondere per E-Mail und SMS (sofern die Zustimmung erteilt wurde).

2.3 Unbeschadet bleibt die Möglichkeit für den Verantwortlichen, die genannten Daten in anonymer und aggregierter Form unter Einhaltung der in der EU-Verordnung und den Leitlinien der Datenschutzbehörde vorgeschriebenen Maßnahmen und aufgrund der von derselben Behörde vorgesehenen spezifischen Befreiung von der Zustimmung zu verarbeiten, für Analysen und elektronische Verarbeitungen (z. B. die Klassifizierung der gesamten Nutzerklasse in homogene Kategorien nach Servicegrad, Verbrauch, Ausgaben usw.), die darauf abzielen, die Entwicklung und den wirtschaftlichen Trend der Aktivitäten von Laboratorio Niko Romito SRL regelmäßig zur Verbesserung der Dienstleistungen und zur Optimierung des E-Commerce-Dienstes zu überwachen.

2.4 Die für die Zahlung mittels PayPal erfassten Daten werden von PayPal (Europe) s.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24-Boulevard Royal l 2449, Luxemburg, verarbeitet. Wir möchten Sie daran erinnern, dass Laboratorio Niko Romito SRL Ihre für die Zahlung erforderlichen Daten nicht verarbeitet, sondern ausschließlich die Mitteilung über die erfolgte Zahlung durch den Verantwortlichen PayPal erhält. 2.5 Bezüglich der Deaktivierung von Cookies verweisen wir auf die Datenschutz- und Cookie-Richtlinie der Website www.laboratorionikoromito.it

3. RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG

3.1 Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der oben genannten personenbezogenen Daten ist:

- hinsichtlich Punkt 2.1 Buchstabe a), Arten der verarbeiteten Daten, die Notwendigkeit der Erbringung der vom Nutzer angeforderten Dienste, der einen Kauf über den E-Commerce-Dienst tätigt, sowie die Einhaltung der gesetzlichen Verpflichtungen in Bezug auf die Rechnungsstellung;

- hinsichtlich Punkt 2.1 Buchstabe b), Arten der verarbeiteten Daten, die Notwendigkeit, das Surfen auf der Website zu ermöglichen;

- hinsichtlich Punkt 2.2 Buchstabe a), Zweck der Verarbeitung, die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen und die Notwendigkeit der Erbringung der vom Verantwortlichen vorgesehenen Dienste. Daher ist die Bereitstellung der Daten obligatorisch und eine eventuelle Nichtbereitstellung könnte zur Nichtausführung oder zur Aussetzung, bis hin zur Unterbrechung der angebotenen Dienstleistungen führen;

- hinsichtlich Punkt 2.2 Buchstabe b), Zweck der Verarbeitung, das berechtigte Interesse des Verantwortlichen.

3.2 Bezüglich der Deaktivierung von Cookies verweisen wir auf die Datenschutz- und Cookie-Richtlinie der Website www.laboratorionikoromito.it 

4. ART DER VERARBEITUNG

Wir verweisen auf die Datenschutz- und Cookie-Richtlinie der Website www.laboratorionikoromito.it 

5. DAUER DER DATENSPEICHERUNG

5.1 Die für die Erbringung des Dienstes erforderlichen Daten werden vom Verantwortlichen so lange gespeichert, wie es für die Erbringung der Dienstleistungen erforderlich ist oder bis der Dienst selbst vom Verantwortlichen beendet wird. Der Verantwortliche kann die persönlichen Daten des Nutzers auch nach der Erbringung der vorgesehenen Dienste aufbewahren, wenn diese Speicherung vernünftigerweise erforderlich ist, um gesetzlichen und steuerlichen Verpflichtungen nachzukommen, behördliche Anforderungen zu erfüllen, Streitigkeiten zwischen Nutzern zu lösen, Betrug und Missbrauch zu verhindern oder diese Datenschutzrichtlinie durchzusetzen. Außer in Fällen, in denen die Datenspeicherung zur Erfüllung steuerlicher und/oder gesetzlicher Zwecke vorgesehen ist, werden die Daten in anderen Fällen für einen Zeitraum von maximal 24 Monaten ab der Übermittlung der Bestellung gespeichert.

5.2 Navigationsdaten: Diese werden für die technische Zeit gespeichert, die für die Erfüllung der Funktionen, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, und auf jeden Fall für einen Zeitraum von maximal 6 Monaten. Der Verantwortliche bewahrt die E-Mail-Adresse für den Newsletter-Versand bis zum Widerruf der Zustimmung durch den Betroffenen auf,

5.3 In beiden beschriebenen Fällen werden diese Daten nach Ablauf der jeweiligen Frist automatisch gelöscht oder dauerhaft und nicht umkehrbar anonymisiert.

6. COOKIES

Wir verweisen auf die Datenschutz- und Cookie-Richtlinie der Website www.laboratorionikoromito.it 

7. DATENÜBERMITTLUNG - EMPFÄNGER UND KATEGORIEN VON EMPFÄNGERN

Wir verweisen auf die Datenschutz- und Cookie-Richtlinie der Website www.laboratorionikoromito.it 


8. RECHTE DES BETROFFENEN

8.1 In Ihrer Eigenschaft als Betroffener gemäß Art. 13 und unter Bezugnahme auf Art. 15 ff. DSGVO haben Sie das Recht:

- auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Widerspruch gegen die Datenverarbeitung;

- vom Verantwortlichen ohne Hindernisse die Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, um sie einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln;

- die Zustimmung zur Verarbeitung zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Zustimmung erfolgten Verarbeitung zu beeinträchtigen.

8.2 Diesbezüglich wird mitgeteilt, dass die Frist für die Antwort an den Betroffenen für alle Rechte einen Monat ab Eingang des Antrags beträgt, verlängerbar auf bis zu drei Monate in Fällen besonderer Komplexität.

8.3 Die Ausübung der genannten Rechte kann durch schriftliche Mitteilung per E-Mail an die Adresse: laboratorionikoromito@pecimprese.it oder per Einschreiben mit Rückschein an die Adresse: Laboratorio Niko Romito SRL, Via Degli Abruzzi 204, Castel di Sangro (AQ) - 67031 erfolgen.

9. BESCHWERDE BEI DER AUFSICHTSBEHÖRDE

9.1 Der Betroffene hat das Recht, Beschwerde bei der Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.

9.2 Die Beschwerde ist das Instrument, das es dem Betroffenen ermöglicht, sich an den Garanten zu wenden, um einen Verstoß gegen die Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten gemäß Art. 77 der DSGVO zu rügen und eine Überprüfung durch die Behörde zu verlangen.

9.3 Die Beschwerde kann vom Betroffenen bei der Aufsichtsbehörde des Ortes eingereicht werden, an dem er seinen Wohnsitz hat, oder an dem er arbeitet, oder an dem der mutmaßliche Verstoß stattgefunden hat.

9.4 Der Betroffene hat ferner das Recht, einen gerichtlichen Rechtsbehelf bei einem ordentlichen Gericht einzulegen, wenn er der Ansicht ist, dass seine Rechte infolge einer Verarbeitung verletzt wurden.